اسم مفعول در زبان عربی و شیوه ساخت آن

اسم مفعول در زبان عربی اسمی است که فعل یا حالت مورد نظر بر روی ان انجام بپذیرد. اسم مفعول برای افعال ثلاثی مجرد و مزید با شیوه های متفاوتی ساخته می شود.

اسم مفعول در ثلاثی مجرد بر وزن مفعول می آید و سوم شخص مفرد هر فعلی ملاک ساختن آن است. به طور مثال فعل ثلاثی مجرد صَنَع که سوم شخص است را در نظر بگیرید. با توجه به روشی که بیان شد کلمه مصنوع به معنای ساخته شده اسم مفعول آن می شود.

اسم مفعول در افعال ثلاثی مزید که سوم شخص مفرد آن ها، بیش از سه حرف دارد، از صیغه مضارع آنها با اضافه کردن (مـُ…) به اول آن و مفتوح نمودن یک حرف مانده به آخر (دومین حرف از حروف اصلی) ساخته می شود. فعل مضارع ثلاثی مزید یُرسِلُ را در نظر بگیرید، اسم مفعول آن مطابق روش ذکر شده مُرسَل می شود.