روش ساخت فعل نهی شباهت زیادی به ساخت فعل امر دارد. برای ساخت فعل نهی در ابتدای فعل کلمه “لا” را اضافه می کنیم. در انتهای فعل حرف ضمه را به تنوین تبدیل کرده و حرف “ن” از انتهای صیغه های فعل به جز جمع مونث مخاطب حذف می شود. مثال هایی از ساخت فعل نهی در زیر آورده شده است:

تَذهَبینَ : لاتَذهبی با معنای لغوی “نرو”

تَخرُجنَ : لاتخرجنَ با معنای لغوی “خارج نشوید”

توجه فرمایید اگر لا قبل از فعل مضارع وارد شود و تغییری در آن ایجاد نکند از نوع لا نافیه است و به صورت مضارع اخباری ترجمه می شود. مثال بعدی نمونه از فعل مضارع اخباری منفی را نشان می دهد :

تَذهَبینَ : لاتذهبینَ با معنای لغوی “خارج نمی شوید.”